Tuesday, November 18, 2014

EXTRA Travel Special PART I of II: Gringo G in San Diego, CA ... Things to Do!


The Place: America's Finest City - San Diego, CA!

Gringo G’s Experience

Summary: Gringo G had a quick trip to San Diego and took full advantage of his time; discovering all over again this stunning city's sights, smells, sounds and most importantly food!

Things To Do: 

San Diego is packed with history and has history dating back to the Era of the Portuguese and Spanish Explorers.

San Diego Bay (next to Downtown) is very nice and Gringo G had the opportunity to sail around it on his trip. This is a great way of getting in touch with the maritime history of San Diego which is rich. There are many charters to get on boats in the hotels around Downtown as well as in the Marinas.

San Diego Bay Sailing

Sailing into Downtown

Balboa Park is a San Diego landmark. The park overlooks Downtown San Diego and is really nice for a walk. Also built into this park are major attractions including: several museums (the San Diego Air & Space Museum, the Mingei Int’l Museum and the Museum of Natural History being the Gringo’s favorites), the Japanese Garden, the Old Globe Theatre (an exact replicate of the namesake in England made famous by Shakespeare himself) and the San Diego Zoo (the Zoo is not the Gringo’s thing but it is World Class). Balboa Park is a must visit if you are in San Diego.

 Casa del Prado

Casa de Balboa



Real Ancient Shark Teeth Attack in the S,D. Museum of Natural History

Surfboard Exhibit in the Mingei



 Old School Skateboard with Special Wheels in the Mingei

Down along the Harbor adjacent to Downtown you can check out the San Diego Martime Museum (with the Star of India claiming to be the oldest operating ship in the world … they actually take her out to sail once in a while) as well as the USS Midway Museum which is a great experience where visitors can walk around and interact in a full-blown aircraft carrier … wow!!

USS Midway Museum - A Living Museum

Control Tower of the USS Midway

The Flight Deck of the USS Midway

VIDEO: Gringo G Manning the Radar Room of the USS Midway

Navy SEALS Underwater Demolition Team - Based in San Diego Home of the Chargers

Famous WWII Unconditional Surrender Monument Next to the USS Midway

The Birch Aquarium is located on the University of California, San Diego (UCSD) Campus and both the Aquarium and UCSD are excellent places to visit. It is really nice to walk around the UCSD Campus and the Aquarium is small but very interesting; almost a mini-World Class Aquarium. Nearby if you are into outdoor activities Torrey Pines State Reserve and Torrey Pines State Beach are both very nice nature attractions where you can combine a visit to the beach with walks along pristine nature trails.

Gray Whale Monument at Birch Aquarium - Gray Whales migrates off the San Diego Coast

Jellyfish

Feeding Time in the Kelp Forest Tank


The Famous Scripps Oceanography Pier As Seen from Birch Aquarium

Torrey Pines State Reserve - Razor Point

Torrey Pines State Beach

The Gaslamp Quarter, Mission Beach, Pacific Beach and now Downtown Encinitas (Encinitas is in North County) are all places where you can find happening bars and some clubs where you can have a good night out. Gringo G did not have enough time to partake in these libations on this trip but can recommend these areas if you are looking for a fun night out in the San Diego Area.

Halloween Fun in one of the many Bars in Downtown Encinitas

Coming Next: EXTRA Travel Special PART II of II FOOD: Gringo G in America's Finest City San Diego, CA!





Especial de viaje parte I de II DESTINACIÓN: Gringo G en San Diego, la ciudad más bonita de Estados Unidos, ¡San Diego, CA!


El lugar: La ciudad más bonita de Estados Unidos, ¡San Diego!

La Experiencia Gringo G


Resumen: Gringo G se dio una escapada a San Diego y aprovechó su tiempo para redescubrir las impresionantes vistas de la ciudad, sus olores y lo más importante, sus sabores.

Cosas que hacer: 

San Diego tiene mucha historia y se remonta a la época de los exploradores españoles y portugueses.


Bahía de San Diego Bay (muy cerca del centro) es una zona muy bonita y Gringo G tuvo oportunidad de pasear en bote de vela en este viaje. Es una forma excelente de conocer la historia marítima de San Diego, que es bastante interesante. Hay muchos paseos que se ofrecen en los hoteles y en los mismos clubs de yates.

Velando en la Bahía de San Diego

Velando Dirección al Centro de San Diego

Parque Balboa  Lo más característico de San Diego. El parque tiene vista al centro de San Diego y es muy agradable para dar un gran paseo. En el parque están las mayores atracciones de la ciudad incluyendo varios museos (El museo del aire y el espacio de San Diego, el Museo Mingei Int’l y el Museo de historia natural son los favoritos del Gringo), el Jardín Japonés, el Teatro Globe, una réplica exacta del teatro en el que se hizo famoso Shakespeare que lleva el mismo nombre en Inglaterra, y el Zoológico de San Diego (el cual no es el favorito del Gringo, pero es una atracción famosa en todo el mundo). El parque definitivamente es algo que hay que visitar en San Diego.


 Casa del Prado

Casa de Balboa



Ataque de tiburón gigante en el Museo de Historia Natural de San Diego

Exhibición de Surfboards en el Museo Mingei Internacional



 Skateboard de la escuela vieja con ruedas especiales en el Museo Mingei

En el malecón frente al centro se puede visitar el Museo Marítimo de San Diego (en el que puedes recorrer el barco Star of India (que se supone que es el más viejo barco de vela funcional en el mundo, de hecho el barco zarpa de vez en cuando) así como el Museo USS Midway el cual es una gran experiencia para conocer las entrañas de un portaaviones desde la cocina hasta la lavandería y las salas de cine, no te lo debes perder.

Museo USS Midway - Museo Viviente

Torre de Control del USS Midway

Flight Deck del USS Midway

VIDEO: Gringo G manejando el Control de Radar del USS Midway

Navy SEALS Underwater Demolition Team - Basado en San Diego Casa de Los Chargers

Famoso Monumento de WWII "Unconditional Surrender" al lado del USS Midway

El Acuario Birch se encuentra en la Universidad de California, Campus San Diego (UCSD) y tanto el acuario como la UCSD son lugares excelentes para visitar, es muy agradable caminar en las instalaciones de la universidad y el acuario es pequeño pero tiene todo lo que necesita: medusas, caballitos de mar, estrellas de mar gigantes y muchos bichos raros. Si estás por esa zona de la ciudad, puedes ir a la Reserva Estatal Torrey Pines y a la  Playa Estatal Torrey Pines  por si lo tuyo es encontrarte con la naturaleza, ahí puedes combinar una buena caminata por un cerro (con todo y algunos cáctus) y terminar en la playa o viceversa.

Monumento a la Ballena Gris en el Acuario Birch - Ballenas Gris migran por las costas de San Diego

Medusa

La hora de almentación en el tanque del Kelp Forest


El famoso Muelle de Scripps Oceanografía visto desde el Acuario Birch

Reserva Estatal Torrey Pines - Razor Point

Playa Estatal Torrey Pines

El barrio Gaslamp Quarter, Mission Beach, Pacific Beach y el Centro de Encinitas (Encinitas está al norte de San Diego) son lugares pequeños pero con buenos bares donde te puedes divertir en la noche. A Gringo G no le dio tiempo de tomar mucho en este viaje, pero recomienda estas zonas para gente que busca divertirse en la zona de San Diego.

Halloween en un bar del Centro de Encinitas

Próximamente: Especial de viaje parte II Comida: Gringo G en San Diego, la ciudad más bonita de Estados Unidos, ¡San Diego, CA!

Saturday, November 8, 2014

ESPECIAL DÍA DE MUERTOS!


La historia: Gringo G, tu blog foodie favorito de la Ciduad de México, tiene un cariño especial por el Día de Muertos. Antes de llegar a la Ciudad de México el único lugar donde el Gringo G podía encontrar algo de esta fascinante tradición era en su clase de español. Tras experimentarla en vivo y en directo (irónico pues se trata de un homenaje a los muertos) al Gringo G le ha gustado mucho mantener el Día de Muertos.

Algunos estudios dicen que el Día de Muertos ha sido una tradición en México por miles de años pues muchas civilizaciones precolombinas practicaban rituales para conmemorar a sus ancestros. Lo que está claro es que la tradición tiene elementos precolombinos y españoles relacionados con el Día de Todos los Santos.

Al final de cuentas la celebración es una manera de revivir a los que se han ido haciendo un homenaje a sus vidas y manteniendo su memoria.
La tradición es parte importante de la vida de Gringo G, pero como es normal el Gingo G suele relacionarla con la maravillosa comida que se sirve por las fechas que, como dijo Jimmy Hendrix, es parte de ...

La experiencia: Gringo G recomienda visitar diferentes lugares para vivir realmente el Día de Muertos de verdad. Si estás en la Ciudad de México los pueblos de Xochimilco o Ciudad Universitaria. Si estás en Michoacán puedes ir a Pátzcuaro y también a los estados de Veracruz y Oaxaca (por mencionar algunos).

Gringo G visitó las megaofrendas de Ciudad Universitaria, el principal campus de la UNAM. Los comentarios políticos y mensajes sociales se pueden ver en las siguientes fotos.

Mega-Ofrenda en CU UNAM

Cempasuchiles

Papel Picado: Tradición de la temporada

La Comida: El pasatiempo favorito del Gringo G después del Día de Muertos es comer las sobras de la ofrenda. Hay pan de muerto, que tiene forma de huesos y también de personas. También es bueno comer mole y las calaveritas de azúcar, chocolate o amaranto. Tampoco hay que olvidar la calabaza en tacha, un platillo de temporada elaborado con calabaza de castilla, piloncillo, guayaba y canela.

Pan de Muerto Tradicional

Calaveras de azúcar y chocolate

A Gringo G le gusta compartir la tradición con quien se pueda y trata de incluir a sus Familia Gringa para recordar al capitán George F. Nasworthy, abuelo del Gringo, fallecido el año pasado. Este año el Gringo también incluyó a los seres queridos de sus amigos y familiares en la ofrenda que mostramos a continuación.





EXTRA EXTRA LUJO: 
Pan de muerto relleno de nata de Sucre I Cacao Bakery

NOTA: Algunas fotografías de las ofrendas en CU fueron tomadas de Wikipedia y no buscan infringir derechos de autor.